Dicono di noi
Nina Fischer | Nike Deutschland | Francoforte
“Siamo molto soddisfatti di questa collaborazione e apprezziamo molto l’affidabilità, la velocità nello svolgimento degli incarichi affidati e la competenza del team”
Eva T., Manager Corporate Communications, Namics AG, Francoforte
«A prescindere dalla indiscussa capacità di comprendere e tradurre adeguatamente anche testi difficili, vogliamo sottolineare che il team di Gaia Text riesce sempre a trovare lo stile appropriato. Inoltre risolve brillantemente problemi intricati ed è estremamente affidabile in termini di puntualità».
Marc B., Direzione, Direct Lintas Lowe, Zurigo
«Sebbene non avessimo mai collaborato in precedenza, il team si è impegnato a restare a disposizione anche durante il fine settimana e noi lo abbiamo apprezzato moltissimo.
Da allora, ogni volta siamo entusiasti dello stile e della competenza con cui i collaboratori traducono i nostri testi nella lingua straniera».
Ines B. General Manager, Text 100, Monaco di Baviera
«I collaboratori sono flessibili, sempre gentili e disponibili. Mostrano sempre interesse per il nostro settore e approfondiscono la terminologia tecnica. Nonostante i lavori debbano essere eseguiti molto spesso in tempi brevissimi, la qualità linguistica delle traduzioni è sempre elevata».
Su richiesta siamo disposti a indicarvi altre referenze e interlocutori.